"
La semana pasada se lanzaron los Garmin Forerunner 570 y Forerunner 970, con una serie de características nuevas para Garmin. La mayoría de esas características nuevas aparecieron solo en el Forerunner 970, sin embargo, algunas (como la nueva función de Informe Nocturno) también aparecieron en el Forerunner 570.
Después de investigar un poco, finalmente obtuve claridad sobre qué relojes existentes recibirán estas nuevas características y cuáles no. Para aclarar, aquí está la lista específica de características de las que estamos hablando:
– Función de Tolerancia a la Carrera
– Factor de Carga de Impacto
– Función ‘Autolap por puertas de tiempo’
– Función de Línea de Meta Sugerida
– Función de Pronóstico de Tiempo de Carrera Proyectado
– Función de Pérdida de Velocidad de Paso (requiere HRM 600)
– Función de Economía de Carrera (requiere HRM 600)
– Función de Entrenador de Triatlón de Garmin
– Entrenamientos Estructurados de Multideporte (de Garmin Connect al reloj)
– Mejora en las predicciones del ciclo de ovulación utilizando la temperatura corporal
Hay algunas otras cosas ya en la cola de actualización de firmware de los relojes existentes, como la función de Variaciones de Respiración, vista en las versiones beta recientes de Garmin Fenix 8 (y que se implementa hoy), así como otras características beta recientes como el perfil de actividad de Rucking (que ha estado disponible desde febrero aproximadamente). Por ejemplo, Variaciones de Respiración se implementará en un montón de dispositivos, incluidos todos los modelos Fenix 7 y Epic series (Pro y No Pro), Vivoactive, Venu, y más. No incluyo esas en esta lista, ya que ya se están implementando en los relojes de manera bastante predecible. En cambio, se trata de las funciones mencionadas anteriormente, que son totalmente nuevas para Garmin.
En cualquier caso, al analizar esa lista, en resumen, los modelos existentes de Fenix 8, Enduro 3 y Tactix 8 recibirán esas características en algún momento en el futuro. Con ‘recibirán’ siendo más una promesa suave que una garantía absoluta. Específicamente:
“El plan actual es implementar las características de software ‘nuevas para Garmin’ que se anunciaron con el Forerunner 570 y 970 en la serie Fenix 8, Enduro 3 y Tactix 8 en futuras actualizaciones de software. No podemos comentar sobre el momento exacto ni garantizar que todas las características se implementarán en estas actualizaciones.”
En otras palabras (y confirmado), no hay planes para que ninguna de estas nuevas características enumeradas se implemente en el Forerunner 265, 965, serie Fenix 7 Pro o Epix Pro. También se señala claramente, como con todo desarrollo de software, las cosas pueden y cambian. Por lo general, cuando Garmin dice que una función llegará a otros relojes, el 95% de las veces se cumple. Ciertamente hay ejemplos contrarios en la última década, pero francamente, son pocos y distantes entre sí.
Esto es en realidad bastante similar a lo que hemos visto en el pasado, al menos en términos de tiempo. Con la actualización trimestral de firmware de Garmin que ha comenzado a implementarse en los últimos días, eso generalmente significa que el próximo ciclo de versiones beta pública de Fenix 8 estará a 2-4 semanas de distancia (lo que culminaría probablemente en algún momento a principios o mediados de agosto con una versión de producción, o ligeramente más tarde si es necesario por diversas razones). Como es habitual, la versión beta pública inicial puede no incluir todas las características que podrían terminar en la versión final de producción más adelante (y viceversa, las características podrían desaparecer).
En este caso, con el Forerunner 970 compartiendo claramente la misma base de interfaz de usuario nueva que el Fenix 8, ese proceso será mucho más rápido de lo que habría sido de otra manera.
De todos modos, esto sin duda molestará a los usuarios de Fenix 7/Epix Pro, o incluso a los usuarios de Forerunner 965. De 2020 a 2023, Garmin realmente se había vuelto muy bueno actualizando dispositivos existentes (especialmente en el lado de los relojes, dejando de lado al Venu, por supuesto). El equipo de Edge sigue haciendo un muy buen trabajo portando características de vuelta también. Pero con el lanzamiento del Fenix 8, está claro que las cosas han cambiado. No solo en términos de precios al alza, sino en el pensamiento de Garmin en torno a la actualización de relojes antiguos. Aparentemente, han vuelto al ‘viejo Garmin’ de la década de 2010, que obligaba a comprar nuevos relojes si querías nuevas características.
Por un lado, tienes empresas como Apple que ofrecen actualizaciones de relojes durante muchos años, pero eso tampoco es para todos. Polar, por ejemplo, limita bastante las cosas a los relojes de última generación. Suunto y COROS dividen un poco la diferencia, con Suunto actualizando todo en la familia actual de dispositivos, mientras que COROS tiende a extenderse una generación atrás, dependiendo de las limitaciones de hardware. Google (con una historia bastante limitada para analizar) también está actualizando principalmente dispositivos más antiguos. Y Samsung divide la diferencia, actualizando algunos relojes antiguos con nuevas características de WearOS, pero no necesariamente con nuevas características de Samsung.
De todos modos, de las grandes empresas, Garmin se está convirtiendo definitivamente en la más estricta en términos de actualizaciones de características de software. Al mismo tiempo, también están añadiendo *muchísimas* más características en sus actualizaciones que cualquiera de las empresas que acabo de mencionar (probablemente añadiendo más características de actualización de software que todas esas empresas combinadas). Apple, por ejemplo, hace una gran actualización cada año en septiembre. COROS solía hacer actualizaciones más frecuentes que la mayoría, pero en los últimos 1-2 años, la frecuencia y profundidad de las actualizaciones han disminuido drásticamente desde la era de 2022. Eso es común a medida que las empresas maduran.
De todos modos, la razón por la que todo esto podría importar es por las ventas actuales del Fenix 8, que reducen el precio del Fenix 8 a $799, frente a los $749 del Forerunner 970. En ese escenario, suponiendo que el factor de forma/estilo/tamaño no sea un factor, es una decisión obvia ir con el Fenix 8 más completo, especialmente suponiendo que obtendrá las características enumeradas anteriormente.
De esas características enumeradas anteriormente, habiendo usado en el Forerunner 970, diría que las dos más útiles en el mundo real son la Función de Tolerancia a la Carrera/Factor de Carga de Impacto (una especie de plato combinado) y la Función de Informe Nocturno. Algunas de las otras aún son interesantes, especialmente los planes de triatlón dinámicos para triatletas. Pero más allá de eso, creo que la mayoría son un poco demasiado geeky o un poco demasiado complicadas de configurar/usar para la mayoría de las personas.
De todos modos, espero que esto ayude a las personas que intentan decidir si comprar uno de los dispositivos Fenix 8 en oferta, o, el Forerunner 970. O simplemente rendirse y seguir usando tu Forerunner 305 que sigue funcionando perfectamente, ahora 19 años después.
¡Con eso – gracias por leer!
¿Encontraste útil esta publicación? ¡Apoya el sitio!
Espero que hayas encontrado esta reseña/publicación útil. Al final del día, soy un atleta igual que tú en busca de la mayor cantidad de detalles posible sobre una nueva compra, por lo que mi reseña está escrita desde el punto de vista de cómo utilicé el dispositivo. Las reseñas generalmente requieren muchas horas para ser elaboradas, así que es un trabajo considerable (y una labor de amor). Como probablemente hayas notado al mirar a continuación, también me tomo el tiempo de responder a todas las preguntas publicadas en los comentarios, y hay bastante detalle allí también.
Si estás comprando el Garmin Forerunner 970, la serie Garmin Fenix 8 o Garmin Enduro 3, o cualquier otro accesorio, ¡considera utilizar los enlaces de afiliados a continuación! Como Asociado de Amazon, gano dinero con las compras que califiquen. ¡No te cuesta nada extra, pero tus compras ayudan mucho a apoyar este sitio web!
Y, por supuesto, ¡siempre puedes registrarte para ser un Soporte de DCR! ¡Eso te brinda un DCR sin anuncios, acceso a la serie de videos DCR Quarantine Corner llenos de detalles detrás de escena… y también te hace increíble! ¡Y ser increíble es de lo que se trata!
¡Gracias por leer! Y como siempre, siéntete libre de publicar comentarios o preguntas en la sección de comentarios a continuación, estaré encantado de intentar responder lo más rápido posible. Y por último, si sentiste que esta reseña fue útil, siempre aprecio los comentarios en los comentarios a continuación. ¡Gracias!
“