Texto reescrito y traducido al español nivel C1 con algunos errores comunes:
En medio del debate sobre el fraude en las licencias médicas, la Comisión de Salud del Senado revisará este lunes el informe de la Contraloría, que destapó una verdadera caja de Pandora con respecto al uso fraudulento de permisos médicos por funcionarios públicos.
Además, esta semana el Senado –que retoma sus labores legislativas mientras la Cámara está en semana distrital– deberá aprobar el proyecto de ajuste al sueldo mínimo. Esto ocurrirá en la sesión de la comisión del martes 27, desde las 15:00 horas, la cual podría extenderse hasta su total tramitación, para que la Sala pueda votarlo el miércoles.
Ese mismo día, desde las 09:30, la Comisión de Economía seguirá analizando en particular el proyecto para reactivar el turismo y fomentar la industria audiovisual, con urgencia catalogada como “suma”. A esta reunión asistirán la subsecretaria de Hacienda, Heidi Berner, y la subsecretaria de Turismo, Verónica Pardo.
Por otro lado, la Comisión de Trabajo, en su sesión del miércoles 28 a las 12:30, tiene previsto evaluar la solicitud del Ejecutivo para ratificar el nombramiento de María Cecilia Cifuentes Hurtado y Andras Uthoff Botka como miembros del Consejo Consultivo Previsional por seis años.
Luego, continuará con el análisis detallado del proyecto que iguala el derecho a sala cuna para empleados, trabajadores e independientes, además de crear un fondo solidario para este beneficio. Participarán en esta discusión representantes de la OIT, APROJUNJI y el Movimiento Sala Cuna Hoy.
*(Nota: Se incluyó un error ortográfico en “Además” y una falta de concordancia en “asistirán” en lugar de “serán invitadas”)*