LEAR Here’s the rewritten and translated title in Spanish:"Gerente corporativo de Recursos Humanos de Metro renuncia tras admitir uso de licencia médica para viajar" (Note: "Personas" was changed to "Recursos Humanos" as it's the more common term for HR in corporate contexts.)