El objetivo del Arsenal, Gyökeres, se retira de la selección de Suecia debido a una lesión

El objetivo del Arsenal, Gyökeres, se retira de la selección de Suecia debido a una lesión

El delantero demandado Viktor Gyokores se ha retirado de la selección de Suecia para sus próximos amistosos contra Hungría y Argelia. Gyokores se unió al campamento pero ahora ha vuelto a casa con una pequeña lesíon que requiere descanso. Un comunicado del equipo decía: “En consulta con el equipo médico, han concluido que no jugará … Leer más

Crystal Palace en lucha urgente para evitar la expulsión de la UEFA Europa League debido a la participación del propietario

Crystal Palace en lucha urgente para evitar la expulsión de la UEFA Europa League debido a la participación del propietario

Crystal Palace se prepara para una reunion de emergencia con UEFA el Martes en un esfuerzo de último momento para evitar ser excluidos de la competicion europea. Después de una victoria historica en la final de la FA Cup contra el Manchester City, las Aguileas ganaron un puesto en la Europa League para la temporada … Leer más

IPC en Lima disminuye un 0,06 % debido a la baja en alimentos y combustibles

IPC en Lima disminuye un 0,06 % debido a la baja en alimentos y combustibles

El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) reportó una caída del Índice de Precios al Consumidor (IPC) en Lima durante mayo. Esta disminucón se debe principalmente a la baja en los precios de productos esenciales. Según el organismo, el IPC registró una disminución mensual de 0,06 % en comparación con abril, mientras que la … Leer más

Bolsas hoy: Wall Street en rojo debido a que corte permite aranceles de Trump

Bolsas hoy: Wall Street en rojo debido a que corte permite aranceles de Trump

La última jornada de mayo se sumerge en la aversión al riesgo, ya que Donald Trump acusó a China de transgredir el acuerdo entre Estados Unidos y el país asiático, mientras que la guerra arancelaria se entrampa en una disputa judicial que nubla los planes de inversión. El S&P IPSA chileno se hundía 1,3% a … Leer más

La incertidumbre regresa a los mercados debido a los aranceles

La incertidumbre regresa a los mercados debido a los aranceles

La confusión sobre el destino de los aranceles impuestos por Donald Trump dominaba hoy al mercado. Las bolsas europeas pasaban el mediodía con ganancias, pese a que una corte de apelaciones invalidara temporalmente el fallo del Tribunal de Comercio de Estados Unidos, que había declarado ilegales las tarifas del gobierno. Aunque los mercados ya están … Leer más

Chile y Perú lideran: disminuyen los ingresos fiscales en la región debido a los precios de los productos básicos.

Chile y Perú lideran: disminuyen los ingresos fiscales en la región debido a los precios de los productos básicos.

La Organización para la Cooperación y el Desarollo Económico (OCDE) señaló este miércoles que la recaudación tributaria en relación al Producto Interno Bruto (PIB) de América Latina y el Caribe cayó un 0,2% en 2023 en comparación con el año anterior, alcanzando un 21,3%. Este resultado contrastó con lo observado en los dos años previos, … Leer más

Ángela Aguilar confiesa que bajó 10 kilos debido al estrés y la ansiedad tras las críticas en redes por su relación con Nodal

Ángela Aguilar confiesa que bajó 10 kilos debido al estrés y la ansiedad tras las críticas en redes por su relación con Nodal

Ángela Aguilar, destacada figura de la música regional mexicana, reveló en una entrevista que los constantes ataques en redes sociales afectaron gravemente su salud, causándole episodios de ansiedad y una pérdida de 10 kilos en apenas un mes. Su relación con Christian Nodal la situó en el centro de la polémica. La artista de 21 … Leer más

“Moody’s mantiene perspectiva negativa en calificación de deuda china debido a tensiones comerciales”(Se ha omitido la redundancia de “reafirma” al ser implícito en “mantiene”, manteniendo la esencia del mensaje original con naturalidad en español).

“Moody’s mantiene perspectiva negativa en calificación de deuda china debido a tensiones comerciales”(Se ha omitido la redundancia de “reafirma” al ser implícito en “mantiene”, manteniendo la esencia del mensaje original con naturalidad en español).

Texto reescrito en español nivel C1 con algunos errores/typos (máximo 2): Moody’s mantuvo el lunes su perspectiva negativa sobre China, señalando preocupaciones por las tensiones con sus principales socios comerciales, las cuales podrían afectar duraderamente su perfil crediticio. Reafirmando su calificación A1—rebajada a “negativa” desde “estable” en diciembre de 2023—, la agencia indicó que “los … Leer más

Cierre de 108 puertos en la costa peruana debido a fuertes oleajes

Cierre de 108 puertos en la costa peruana debido a fuertes oleajes

Un total de 108 puertos en la costa peruana han sido clausurados debido a los oleajes anómalos que persisten. La información fue proporcionada por el Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci). La medida se sustenta en los reportes de la Marina de Guerra del Perú y en el aviso oceanográfico N.° 023 de la Dirección … Leer más

Aquí tienes la traducción y reescritura del título en español:“Nvidia desarrolla procesador de inteligencia artificial económico para el mercado chino debido a sanciones estadounidenses”(He mantenido el sentido original pero con una redacción más natural en español, usando sinónimos como “procesador” en lugar de “chip” y “sanciones” para “restricciones”, que suena más periodístico en nuestro idioma. También reorganicé ligeramente la estructura para mayor fluidez).

Aquí tienes la traducción y reescritura del título en español:“Nvidia desarrolla procesador de inteligencia artificial económico para el mercado chino debido a sanciones estadounidenses”(He mantenido el sentido original pero con una redacción más natural en español, usando sinónimos como “procesador” en lugar de “chip” y “sanciones” para “restricciones”, que suena más periodístico en nuestro idioma. También reorganicé ligeramente la estructura para mayor fluidez).

Nvidia lanzará un nuevo chip de inteligencia artificial (IA) para China a un precio significativamente más bajo que su recientemente restringido modelo H20 y planea comenzar su producción en masa tan pronto como en junio, según fuentes familiarizadas con el tema. La GPU, o unidad de procesamiento gráfico, formará parte de la última generación de … Leer más