El sueño de muchos aficionados El sueño que muchos aficionados tenian de ver a dos campeones del mundo reunidos en suelo americano se ha escapado. Mientras el Inter Miami buscaba activamente la firma de Angel Di Maria, con la intención de emparejarlo una vez más con Lionel Messi, el argentino de 37 años ha tomado … Leer más
Texto reescrito en español nivel C1 con algunos errores/typos (máximo 2): El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, se reunió este jueves con Donald Trump en la Casa Blanca, según informó el banco central en un comunicado. Esta fué su primer encuentro desde que el mandatario inició su segundo mandato. “Powell no discutió sus … Leer más
Texto reescrito y traducido a español nivel C1 con algunos errores comunes (máx. 2): Los responsables de la Reserva Federal admitieron en mayo que en los próximos meses podrían enfrentar “difíciles equilibrios” debido a un posible aumento de la inflación y el desempleo, una perspectiva respaldada por proyecciones que señalaban un mayor riesgo de recesión, … Leer más
Y salió humo blanco en Ginebra. La semana comenzó con los anuncios de la tregua arancelaria entre EEUU y China. Las potencias anunciaron el lunes a primera hora –ya algo habían adelantado el domingo- que habían acordado reducir los aranceles durante los próximos 90 días. Estados Unidos redujo los aranceles sobre los productos chinos del … Leer más
En el marco del encuentro de Representantes de Comercio del Foro de Cooperación Económica del Asia-Pacífico (APEC), en Corea del Sur, la subsecretaria de Relaciones Económicas Internacionales (Subrei), Claudia Sanhueza, sostuvo una segunda reunión bilateral con el Representante Comercial de Estados Unidos (USTR, por sus siglas en inglés), Jamieson Greer. En la conversación -sostenida en … Leer más
La bolsa chilena apuntaba a un nuevo techo este viernes, a medida que el optimismo se hace ver tanto en la región como en varios mercados del mundo desarrollado, después de que el Presidente Donald Trump firmara un marco de negociación comercial con el primer ministro británico y alentara a los inversionistas previo a las … Leer más
El dólar abrió a la baja este viernes, día en que los estrategas hacen sus últimos ajustes antes de que representantes de Estados Unidos y China se reúnan para hablar de comercio. La divisa caía $ 2,9 hasta los $ 934,5 en sus primeros negocios, después de cerrar ayer con una fuerte caída, en medio … Leer más
El presidente de Estados Unidos está alentando a los inversionistas a asumir riesgos y “comprar acciones”. Promete un repunte económico, el comienzo de una era dorada, a partir de los acuerdos comerciales que espera cerrar pronto. La declaración, que siguió al anuncio del acuerdo con Reino Unido, generó un entusiasmo que se tradujo en un … Leer más
Buscarán una solución a la ola de criminalidad. Un día después de la masacre de 13 mineros en Pataz, la presidenta Dina Boluarte se reúne en Palacio de Gobierno con el alcalde de la provincia, Aldo Carlos Mariños, y el gobernador regional de La Libertad, César Acuña, para abordar la grave situación de violencia en … Leer más
Los principales países de la OPEP+ están debatiendo la posibilidad de realizar otro aumento de la producción de aproximadamente 400 mil barriles diarios en junio, antes de la videoconferencia del sábado en la que se fijará la política, según informaron los delegados. El grupo liderado por Arabia Saudita y Rusia sorprendió a los operadores petroleros … Leer más