Spanish

Marcel asiste a reuniones del FMI y Banco Mundial en Washington y se reunirá este viernes con autoridades del Tesoro

Spanish translation: Marcel attends meetings of the IMF and World Bank in Washington and will meet this Friday with Treasury officials.

por
Marcel asiste a reuniones del FMI y Banco Mundial en Washington y se reunirá este viernes con autoridades del TesoroSpanish translation: Marcel attends meetings of the IMF and World Bank in Washington and will meet this Friday with Treasury officials.

Este jueves, el ministro de Hacienda, Mario Marcel, inició su participación en las Reuniones de Primavera del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM), en Washington, Estados Unidos, donde estará hasta este sábado 26 de abril. El secretario de Estado asistió al plenario del Comité Interministerial de Desarrollo del Grupo Banco Mundial, que … Leer más

La abogada italiana Ludovica Parodi es la nueva presidenta de Enel Distribución y en el directorio predominan las mujeres

Translated to Spanish: La abogada italiana Ludovica Parodi se convierte en la nueva presidenta de Enel Distribución, donde las mujeres predominan en el directorio.

por
La abogada italiana Ludovica Parodi es la nueva presidenta de Enel Distribución y en el directorio predominan las mujeresTranslated to Spanish: La abogada italiana Ludovica Parodi se convierte en la nueva presidenta de Enel Distribución, donde las mujeres predominan en el directorio.

El debut público de la nueva gerenta general de Enel Distribución, Mónica Hodor, tuvo lugar en la junta de accionistas de la compañía. Esta reunión se llevó a cabo después de la salida de Víctor Tavera, un histórico ejecutivo de la empresa. Aunque Hodor no intervino en el encuentro, fue testigo de la renovación total … Leer más

El problema de los almacenes en el Centro de Lima y los incendios

Translated to Spanish: El problema de los almacenes en el Centro de Lima y los incendios

por
El problema de los almacenes en el Centro de Lima y los incendiosTranslated to Spanish: El problema de los almacenes en el Centro de Lima y los incendios

La normativa actual sobre permisos de construcción de establecimientos para almacenar mercadería La normativa actual regula los permisos de construcción de los establecimientos para almacenar mercadería. En algún punto se deja de cumplir los parámetros que establecen el Ministerio de Vivienda y los municipios. Hace menos de una semana, se produjo un incendio en un … Leer más

Vladimir Putin ordena un alto al fuego en Ucrania por la Pascua

Translated to Spanish: Vladimir Putin orders a ceasefire in Ukraine for Easter

por
Vladimir Putin ordena un alto al fuego en Ucrania por la PascuaTranslated to Spanish: Vladimir Putin orders a ceasefire in Ukraine for Easter

Rusia intercambia más de 240 prisioneros de guerra con Ucrania y declara tregua de Pascua El presidente ruso, Vladimir Putin, ordenó a sus tropas mantener un cese el fuego en Ucrania con motivo de la Pascua, pidiendo a Kiev que respete esta tregua. Putin declaró una tregua de Pascua desde las 18H00 del sábado hasta … Leer más

Por Antero Flores-Araoz // MLM y la seguridad ciudadana

Translated to Spanish: Por Antero Flores-Araoz // MLM y la seguridad ciudadana

por
Por Antero Flores-Araoz // MLM y la seguridad ciudadanaTranslated to Spanish: Por Antero Flores-Araoz // MLM y la seguridad ciudadana

En una columna previa titulada “Seguridad ciudadana en crisis”, hemos hablado sobre la situación de inseguridad que ha afectado a nuestro país durante mucho tiempo, con el avance de la delincuencia y la criminalidad organizada, y la frecuencia de actos de extorsión que muchas veces no se denuncian por miedo. También mencionamos el sufrimiento de … Leer más

Por: César Gallo Lale // Aunque el mundo no lo crea

Translated to Spanish: A pesar de que el mundo no lo crea

por
Por: César Gallo Lale // Aunque el mundo no lo creaTranslated to Spanish: A pesar de que el mundo no lo crea

A pesar de que nadie o pocos lo crean, así de real, las cosas están sucediendo de esta manera. América está despertando y alertando, de forma progresiva, al mundo sobre el Comunismo del Siglo XXI y su nefasta ideología, que solo ha traído pobreza, desesperación y desastre moral a los países y continentes que la … Leer más

Harry Kane revela técnica de penalti inspirada por Neymar y Mario Balotelli

translated to Spanish: Harry Kane reveals penalty technique inspired by Neymar and Mario Balotelli

por
Harry Kane revela técnica de penalti inspirada por Neymar y Mario Balotellitranslated to Spanish: Harry Kane reveals penalty technique inspired by Neymar and Mario Balotelli

Harry Kane ha hablado sobre cómo ha evolucionado su estilo de lanzamiento de penaltis, tomando influencia de jugadores como Neymar y Mario Balotelli. Originalmente conocido por su enfoque potente desde el punto de penalti, el capitán de Inglaterra ahora prioriza leer los movimientos del portero antes de golpear el balón. En una entrevista con TNT … Leer más

Por: Bruno de Ayala Bellido // Réquiem por Mario Vargas Llosa

Translated to Spanish: “Por: Bruno de Ayala Bellido // Réquiem por Mario Vargas Llosa”

por
Por: Bruno de Ayala Bellido // Réquiem por Mario Vargas LlosaTranslated to Spanish: “Por: Bruno de Ayala Bellido // Réquiem por Mario Vargas Llosa”

Mario Vargas Llosa ha fallecido. El autor peruano, reconocido a nivel mundial, ahora se encuentra junto a Zeus, Atenea, Hermes y Hefesto. Está en el lugar al que su pluma talentosa, viril y visionaria lo llevó desde 2010, cuando ganó el Premio Nobel de Literatura, hasta el domingo 13 de abril de 2025, cuando nos … Leer más

Sigue todas las acciones del Clásico Joven en la Liga MX

Translated to Spanish: Sigue todas las acciones del Clásico Joven en la Liga MX

por
Sigue todas las acciones del Clásico Joven en la Liga MXTranslated to Spanish: Sigue todas las acciones del Clásico Joven en la Liga MX

“ Hoy sábado 12 de abril se jugará el América vs Cruz Azul, el famoso Clásico Joven de la Liga MX que cada vez toma más relevancia en el futbol mexicano; aquí puedes seguir las acciones del partido en vivo. América y Cruz Azul se vuelven a ver las caras en tiempos recientes, aunque ahora … Leer más

3 horas de sus mejores rescates para ver en YouTube en español

Translation: 3 hours of their best rescues to watch on YouTube in Spanish

por
3 horas de sus mejores rescates para ver en YouTube en españolTranslation: 3 hours of their best rescues to watch on YouTube in Spanish

“ Disfruta del maratón de 3 horas de los mejores rescates de Skye de Paw Patrol para ver en YouTube y en español. Esta nueva recopilación de 3 horas, forma parte de los más recientes capítulos de Paw Patrol. En esta aventura en formato maratón, veremos algunos de los más recientes capítulos de nuestros cachorros … Leer más