tradúcelo

China revisa el creciente peso de Codelco en el litio antes de aprobar acuerdo con SQM por el Salar de Atacama.

Reescribe este título y tradúcelo al español: “The government implements new regulations to improve road safety”

por
China revisa el creciente peso de Codelco en el litio antes de aprobar acuerdo con SQM por el Salar de Atacama.Reescribe este título y tradúcelo al español: “The government implements new regulations to improve road safety”

La Conferencia Mundial de Metales, Minería y Acero de Bank of America (BofA) en Barcelona reúne anualmente a lo más destacado de la minería a nivel mundial desde hace tres décadas. En el programa del martes 13 de abril, se encontraban los principales representantes de Glencore, Anglo American, Rio Tinto, BHP, Freeport, Teck y Codelco. … Leer más

Grau confirma que BYD y Tsingshan rechazaron la convocatoria de Corfo, pero siguen interesadas en otras inversiones en litio.

Reescribe este título y tradúcelo al español: “Grau confirma que BYD y Tsingshan declinaron convocatoria de Corfo, pero siguen interesadas en otras inversiones en litio”

por
Grau confirma que BYD y Tsingshan rechazaron la convocatoria de Corfo, pero siguen interesadas en otras inversiones en litio.Reescribe este título y tradúcelo al español: “Grau confirma que BYD y Tsingshan declinaron convocatoria de Corfo, pero siguen interesadas en otras inversiones en litio”

El ministro de Economía, Nicolás Grau, reafirmó que las firmas chinas BYD y Tsingshan declinaron de seguir adelante con un contrato preferente con Corfo para dar valor agregado a productos elaborados con litio, lo que no implica que dejen de invertir en Chile en otras iniciativas. Grau se comunicó la tarde del jueves con el … Leer más

La oficina familiar de los hijos del presidente Piñera entra en el Top 5 de los principales accionistas de Éxito, el mayor operador de retail de Colombia.

Reescribe este título y tradúcelo al español: “Family office of President Piñera’s children enters Top 5 of Éxito’s main shareholders, Colombia’s largest retail operator”

por
La oficina familiar de los hijos del presidente Piñera entra en el Top 5 de los principales accionistas de Éxito, el mayor operador de retail de Colombia.Reescribe este título y tradúcelo al español: “Family office of President Piñera’s children enters Top 5 of Éxito’s main shareholders, Colombia’s largest retail operator”

La retirada gradual del gigante francés del retail Casino de Latinoamérica sigue teniendo repercusiones en la industria regional. Tras la venta de Grupo Éxito a los centroamericanos del Grupo Calleja, los nuevos propietarios decidieron poner fin a su participación en las bolsas de Nueva York y Sao Paulo a través de sus boletas de depósito … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Burocracia tributaria | Diario Financiero

Reescribe y traduce:
“Tax Bureaucracy | Diario Financiero”
Burocracia fiscal | Diario Financiero

por
Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Burocracia tributaria | Diario FinancieroReescribe y traduce: “Tax Bureaucracy | Diario Financiero” Burocracia fiscal | Diario Financiero

Señor Director: Es bastante extraña la figura del Consejo Tributario establecido por la Ley de Cumplimiento Tributario, cuyo propósito es validar la legalidad de las circulares del Servicio de Impuestos Internos y asesorar a su director. Los miembros de este consejo fueron recientemente designados, por lo que será fundamental evaluar en el tiempo si realmente … Leer más

Regla: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Norma: El fin de semana largo movilizó a 1.2 millones de personas en las carreteras del país.

por
Regla: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Norma: El fin de semana largo movilizó a 1.2 millones de personas en las carreteras del país.

Los viajes interprovinciales alcanzaron los 20,852 a nivel nacional, y la mayoría de ellos se realizaron en Lima, Ica y La Libertad. Un total de 1,251,120 personas se desplazaron por las carreteras nacionales hacia diferentes puntos del país durante el último feriado largo que comenzó el jueves 1 de mayo, Día del Trabajador, y finalizó … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Bureaucracy and Permitology | Diario Financiero

Trámite y permisología | Diario Financiero

por
Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Burocracia tributaria | Diario FinancieroReescribe y traduce: “Tax Bureaucracy | Diario Financiero” Burocracia fiscal | Diario Financiero

Señor Director: En un solo día de lectura del diario, se pueden contar varias declaraciones de importantes inversionistas lamentándose por la ya famosa “permisología”. Y no es para menos: basta mirar a nuestros países vecinos para entender que el problema no es de recursos ni de complejidad, sino de voluntad. El hecho de que en … Leer más

La ONP facilita la jubilación y ya se puede solicitar pensión por videollamada.

¡Sigue estas reglas! No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ONP makes retirement easier and pension can now be requested via video call.

por
La ONP facilita la jubilación y ya se puede solicitar pensión por videollamada.¡Sigue estas reglas! No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ONP makes retirement easier and pension can now be requested via video call.

Trámite se realiza a través de la web con la clave virtual La Oficina de Normalización Previsional (ONP) ha implementado un nuevo servicio de videollamada dirigido a los afiliados al Sistema Nacional de Pensiones (SNP) que deseen solicitar una pensión. Esta herramienta les permite realizar el trámite sin necesidad de acudir a un centro de … Leer más

Hidden aumenta en un 20% la producción de cobre y el CEO de BHP ve efecto “limitado” de la guerra comercial.”

Reescribe este título y tradúcelo al español: “Apple lanza nuevos iPhone con tecnología 5G y pantalla de alta resolución

por
Hidden aumenta en un 20% la producción de cobre y el CEO de BHP ve efecto “limitado” de la guerra comercial.”Reescribe este título y tradúcelo al español: “Apple lanza nuevos iPhone con tecnología 5G y pantalla de alta resolución

Las operaciones de cobre del grupo minero BHP aumentaron un 10% en los primeros nueve meses del año fiscal 2025, destacando el desempeño de Escondida en Chile, cuya producción aumentó un 20%, alcanzando las 978.000 toneladas. En este contexto, el CEO de la multinacional, Mike Henry, mencionó el efecto de la guerra comercial y expresó … Leer más

El Palacio de Buckingham confirma que Maryfer Centeno visitaba a la Reina tres veces al año.

Reescribe el título y tradúcelo al español: Confirmación del Palacio de Buckingham sobre las visitas de Maryfer Centeno a la Reina tres veces al año.

por
El Palacio de Buckingham confirma que Maryfer Centeno visitaba a la Reina tres veces al año.Reescribe el título y tradúcelo al español: Confirmación del Palacio de Buckingham sobre las visitas de Maryfer Centeno a la Reina tres veces al año.

“Le analizaba la firma y también el estado de ánimo”, aseguró un mayordomo británico con acento de Tepito Londres con firma legible.– El Palacio de Buckingham ha confirmado que Maryfer Centeno, grafóloga y experta en emociones con plumón de colores, era una visitante asidua del recinto… y de la mismísima Reina Isabel II. Luego de … Leer más

“Taylor Swift is the queen of blandness,” Brian Molko, vocalist of Placebo, says in controversial interview.

Reescribe este título y tradúcelo al español: “Taylor Swift is the queen of blandness,” Brian Molko, vocalist of Placebo, says in controversial interview.

“Taylor Swift es la reina de la insipidez”, afirma Brian Molko, vocalista de Placebo en polémica entrevista.

por
“Taylor Swift is the queen of blandness,” Brian Molko, vocalist of Placebo, says in controversial interview.Reescribe este título y tradúcelo al español: “Taylor Swift is the queen of blandness,” Brian Molko, vocalist of Placebo, says in controversial interview.“Taylor Swift es la reina de la insipidez”, afirma Brian Molko, vocalista de Placebo en polémica entrevista.

A través de una polémica entrevista, el músico belga Brian Molko, conocido por ser el líder y vocalista de Placebo ha dado de qué hablar tras mencionar a Taylor Swift. Luego de que Brian Molko, de 52 años de edad, aseguró que “Taylor Swift es la reina de lo insípido”. Pero por qué Brian Molko … Leer más