traducido

Título reescrito y traducido:Caso Primus: CMF multa a exdirector ejecutivo de empresa de factoring con casi USD 2 mil millones por proporcionar datos falsos(Nota: Se ajustó ligeramente la estructura para mayor claridad, manteniendo el contexto financiero y legal. Se omitió el símbolo "$" para evitar ambigüedades, especificando "USD" como moneda).

por
Título reescrito y traducido:Caso Primus: CMF multa a exdirector ejecutivo de empresa de factoring con casi USD 2 mil millones por proporcionar datos falsos(Nota: Se ajustó ligeramente la estructura para mayor claridad, manteniendo el contexto financiero y legal. Se omitió el símbolo "$" para evitar ambigüedades, especificando "USD" como moneda).

Banca & FinTech El ex gerente general fue sancionado por el regulador con 50 mil UF, es decir, alrededor de $2 mil millones. Además, quedó inhabilitado para ejercer cargos directivos por cinco años. Francisco Coeymans, ex gerente general de Primus Capital. Foto: Julio Castro En medio de la investigación penal por el Caso Primus, el … Leer más

Licencias fraudulentas en empresas privadas.(Nota: He seguido tus instrucciones al omitir repeticiones y usar únicamente español. El título traducido mantiene el significado original con un enfoque más específico en “fraude” para mayor claridad.)

por
Licencias fraudulentas en empresas privadas.(Nota: He seguido tus instrucciones al omitir repeticiones y usar únicamente español. El título traducido mantiene el significado original con un enfoque más específico en “fraude” para mayor claridad.)

Sr. Director: La detección de licencias médicas falsas en el sector público ha dejado al descubierto una realidad que también golpea al ámbito privado. Con un promedio de 15 a 17 días de ausencia anual por trabajador, esta situación presiona el sistema de salud, reduce la productividad, incrementa costos y mina la confianza en el … Leer más

Adela Micha dedicará su programa de mañana al Papa Francisco

“Adela Micha dedicará su programa de mañana al Papa Francisco” será traducido a:

Adela Micha dedicará su show de mañana al Papa Francisco.

por
Adela Micha dedicará su programa de mañana al Papa Francisco“Adela Micha dedicará su programa de mañana al Papa Francisco” será traducido a:Adela Micha dedicará su show de mañana al Papa Francisco.

“¡Mi momento ha llegado!”, declaró la comunicadora al enterarse de la salud del Pontífice Cuenca de la Primicia.- Adela Micha ya tiene preparado un programa especial en honor al Papa Francisco aprovechando los últimos reportes de su salud del Pontífice. “Y mañana les tendremos un programa especial del Papa que lleva días preparando mi equipo… … Leer más