Translation

Celebración del Día de la Madre en Montepinar: Sorteo de Lotes como Reconocimiento a la Comunidad

Translation: Celebración del Día de la Madre en Montepinar: Rifa de Lotes en Reconocimiento a la Comunidad

por
Celebración del Día de la Madre en Montepinar: Sorteo de Lotes como Reconocimiento a la ComunidadTranslation: Celebración del Día de la Madre en Montepinar: Rifa de Lotes en Reconocimiento a la Comunidad

Este sábado 10 de mayo, en el kilómetro 125 de la Panamericana Norte, en Huacho, se llevará a cabo una emotiva celebración en honor al Día de la Madre de Montepinar. Este evento, que reúne a cientos de propietarios de lotes y a personas de escasos recursos, promete ser una jornada especial llena de reconocimiento … Leer más

Pascal acompañó a la estrella mexicana Mariana Seoane en los Premios Diosas de Plata

Translation: Pascal accompanied the Mexican star Mariana Seoane at the Premios Diosas de Plata.

por
Pascal acompañó a la estrella mexicana Mariana Seoane en los Premios Diosas de PlataTranslation: Pascal accompanied the Mexican star Mariana Seoane at the Premios Diosas de Plata.

“ Pascal, una de las voces emergentes del pop latino peruano, consolida su proyección internacional desde México. En el marco de su visita al país, el intérprete de “Pa la Luna” asistió a la gala de los Premios Diosas de Plata en Ciudad de México, como invitado de la reconocida cantante y actriz Mariana Seoane, … Leer más

La UDI exige al ministro Marcel “la más absoluta prescindencia” en la carrera presidencial.

Translation: La UDI demands Minister Marcel “the most absolute impartiality” in the presidential race.

por
La UDI exige al ministro Marcel “la más absoluta prescindencia” en la carrera presidencial.Translation: La UDI demands Minister Marcel “the most absolute impartiality” in the presidential race.

El reconocimiento de la candidata presidencial del Socialismo Democrático, Carolina Tohá, respecto de su relación sentimental con el ministro de Hacienda Mario Marcel, desató una fuerte reacción opositora. De hecho, desde la UDI, la vicepresidenta María José Hoffmann, se refirió este lunes al tema, exigiendo prescindencia de parte del secretario de Estado en la campaña … Leer más

El crecimiento económico alcanzaría el 3.5% en 2025 y se mantendría estable hasta 2028.

Translation: El crecimiento económico alcanzaría el 3.5% en 2025 y se mantendría estable hasta 2028.

por
El crecimiento económico alcanzaría el 3.5% en 2025 y se mantendría estable hasta 2028.Translation: El crecimiento económico alcanzaría el 3.5% en 2025 y se mantendría estable hasta 2028.

El Ejecutivo impulsa inversiones, reduce trámites y espera mayor demanda interna y exportaciones para sostener el crecimiento económico en los próximos años. El Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) proyectó que el Perú crecería un 3.5% en 2025 y alcanzaría una expansión promedio del 3.2% entre 2026 y 2028. Estas estimaciones forman parte del Informe … Leer más

Alejandro Toledo busca arresto domiciliario por ley de edad
Translation: Alejandro Toledo seeks house arrest due to age law

por
Alejandro Toledo busca arresto domiciliario por ley de edad Translation: Alejandro Toledo seeks house arrest due to age law

El expresidente, sentenciado a 20 años de cárcel por recibir coimas de Odebrecht, requirió al Poder Judicial aplicar norma que aprobó el Congreso en diciembre último. Los días de Alejandro Toledo en la cárcel llegarían pronto a su fin. Y todo por una norma aprobada por el Congreso de la República. El expresidente sentenciado a … Leer más

Boric viajará a China en medio de la guerra comercial y espera reunirse con Xi Jinping

Translation: Boric will travel to China in the midst of the trade war and hopes to meet with Xi Jinping

por
Boric viajará a China en medio de la guerra comercial y espera reunirse con Xi JinpingTranslation: Boric will travel to China in the midst of the trade war and hopes to meet with Xi Jinping

Una nueva gira internacional desarrollará desde la próxima semana el Presidente Gabriel Boric, esta vez con destino a Asia, donde entre el 9 y 15 de mayo visitará Japón y la República Popular de China. La visita a China se efectuará en medio de la guerra comercial iniciada por Estados Unidos y que la tiene … Leer más

ALPESCAS rechaza prohibiciones a la pesca industrial en áreas protegidas

Translation: ALPESCAS rejects prohibitions on industrial fishing in protected areas

por
ALPESCAS rechaza prohibiciones a la pesca industrial en áreas protegidasTranslation: ALPESCAS rejects prohibitions on industrial fishing in protected areas

ALPESCAS rechazó las propuestas de ONG para restringir la pesca industrial en Áreas Marinas Protegidas, subrayando falta de base científica. La alianza destacó la falta de base científica en estas iniciativas. Esta postura fue consolidada en la “Declaración de Lima”, firmada al final de un encuentro regional que reunió en la capital peruana a representantes … Leer más

Los ingresos de Meta en el primer trimestre superan las estimaciones y sus acciones suben tras el cierre.
Translation: Los ingresos de Meta en el primer trimestre superan las estimaciones y sus acciones suben tras el cierre.

por
Los ingresos de Meta en el primer trimestre superan las estimaciones y sus acciones suben tras el cierre. Translation: Los ingresos de Meta en el primer trimestre superan las estimaciones y sus acciones suben tras el cierre.

Meta Platforms Inc. reportó ventas en el primer trimestre que superaron las estimaciones de Wall Street, lo que indica que su negocio publicitario está resistiendo la guerra comercial de la administración Trump. Las ventas alcanzaron los US$ 42.300 millones en el primer trimestre, de acuerdo con lo informado por el creador de Facebook e Instagram … Leer más

El Foro Económico Euroasiático de la Juventud reunió a 21.000 participantes de 116 países.

Translation: El Foro Económico Euroasiático de la Juventud congregó a 21.000 participantes de 116 países.

por
El Foro Económico Euroasiático de la Juventud reunió a 21.000 participantes de 116 países.Translation: El Foro Económico Euroasiático de la Juventud congregó a 21.000 participantes de 116 países.

El Foro Económico de la Juventud y su alcance internacional El Foro Económico de la Juventud se ha llevado a cabo en colaboración con 14 universidades rusas y extranjeras, atrayendo a más de 20 mil participantes de 86 regiones de Rusia y 116 países de todo el mundo. Las actividades tuvieron lugar en universidades de … Leer más

El “Día de la Liberación” costará al mundo US$ 550 billones en 2025

Translation: El “Día de la Liberación” costará al mundo US$ 550 billones en 2025

por
El “Día de la Liberación” costará al mundo US$ 550 billones en 2025Translation: El “Día de la Liberación” costará al mundo US$ 550 billones en 2025

Cecilia Cifuentes La semana pasada, el FMI dio a conocer el World Economic Outlook (WEO), actualizando las proyecciones para la economía mundial. Entre octubre y abril, la estimación de crecimiento global se redujo de 3,2% a 2,8%, mientras que la del próximo año disminuyó en 0,3 punto. Estas caídas se explican por la guerra comercial … Leer más