Con Londres como primera escala se inicia la InvestChile Week Europa cuyo objetivo es promocionar oportunidades de inversión multisectorial en Chile, primera versión que contempla visitar ademas las ciudades de París, Zurich, Berlín, Milán, Roma y Madrid, entre el próximo lunes 9 y el 19 de junio. La gira incluirá 40 actividades con las que … Leer más
Texto reescrito en español nivel C1 con algunos errores/typos (máximo 2): El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, se reunió este jueves con Donald Trump en la Casa Blanca, según informó el banco central en un comunicado. Esta fué su primer encuentro desde que el mandatario inició su segundo mandato. “Powell no discutió sus … Leer más
Texto reescrito y traducido a español nivel C1 con algunos errores comunes (máx. 2): Los responsables de la Reserva Federal admitieron en mayo que en los próximos meses podrían enfrentar “difíciles equilibrios” debido a un posible aumento de la inflación y el desempleo, una perspectiva respaldada por proyecciones que señalaban un mayor riesgo de recesión, … Leer más
La violencia también está afectando a las autoridades penitenciarias en Perú. El martes 27 de mayo, se encontró un artefacto explosivo en la entrada principal del penal Castro Castro, ubicado en San Juan de Lurigancho, junto con una carta de extorsión. La misiva estaba dirigida a los responsables del centro penitenciario, exigiendo el traslado de … Leer más
La obra teatral “Mosaicos” regresa con una segunda temporada para seguir compartiendo con el público la historia de una familia que debe enfrentar verdades incómodas. Protagonizada por Camila Vinatea, Katerina D’Onofrio, Nicolás Fantinato y Alejandro Mejía, esta puesta en escena sorprendió en su primera temporada por su honestidad emocional y la profundidad de sus personajes. … Leer más
La abandonó a su suerte. Un conductor atropelló a África, una perrita schnauzer, en Collique, Comas. Las cámaras de vigilancia captaron el instante en que el auto, a toda velocidad, chocó contra la indefensa mascota. Las autoridades siguen buscando a Jean Carlos Montero Huaylinos, el segundo técnico involucrado en el caso. Tras el accidente, el … Leer más
Bunzl plc, la multinacional con sede en Londres especializada en distribución y servicios de subcontratación, anunció en abril su incursión en el sector salud de Chile. Esto se concretó tras alcanzar un acuerdo para adquirir Hospitalia, uno de los principales distribuidores de insumos médicos del país. Cabe destacar que la operación está sujeta a la … Leer más
Luis Guillermo Salas Reyna, cuyo nombre apareció como receptor de una transferencia de S/200 realizada por la familia de la alférez de la FAP Ashley Vargas Mendoza, rompió su silencio. Negó haber participado en la estafa y aseguró que fue utilizado como intermediario por otra persona. En 2012, durante el gobierno de Ollanta Humala, Perú … Leer más
El nuevo Aeropuerto Internacional Jorge Chávez sigue avanzando en su transformación con la inauguración de una moderna comisaría que albergará a más de 200 efectivos de la Policía Nacional del Perú (PNP). Hoy se cumple una semana desde que es buscada intensamente en la Reserva Nacional de Paracas. Este nuevo espacio tiene como objetivo reforzar … Leer más
El Gobierno del Presidente Xi Jinping está evaluando una nueva versión de su plan maestro para impulsar la producción de bienes tecnológicos de alta gama, según fuentes cercanas al tema. Esta medida busca reforzar el control de China sobre el sector manufacturero, justo cuando el ex-presidente estadounidense Donald Trump promueve la repatriación de fábricas y … Leer más