Hubo una competencia entre los aficionados a los mamíferos en el primer triatlón T100 de Vancouver el sábado, y las orcas se lucieron. Taylor Knibb tomó el control en la bicicleta y nunca miró atrás, manteniendo su ventaja durante la carrera para asegurar una victoria convincente. La natación tuvo un grupo compacto, liderado por la … Leer más
Nick Woltemade fue de nuevo el objetivo mientras Alemania pasaba por encima de Chequia 4-2 para asegurar su lugar en los cuartos de final del Campeonato Europeo Sub-21. Woltemade, que anotó un hat-trick en la victoria de Alemania en la primera jornada contra Eslovenia, hizo el 3-0 para su equipo después de los esfuerzos de … Leer más
El entrenador de Inglaterra, Thomas Tuchel, dijo que ama el “fuego” de Jude Bellingham, pero comentó que su madre encuentra algunas de las travesuras del centrocampista del Real Madrid en el campo “repulsivas”. Bellingham estaba enojado después de que su gol tardío contra Senegal fue anulado por mano y estaba muy animado cuando salió del … Leer más
El comercio sigue sumando señales positivas en lo que va del año. El Índice de Actividad del Comercio (IAC) anoto un aumento interanual de 3,1% en abril, según informó este viernes el Instituto Nacional de Estadísticas (INE). El resultado se explicó por los rubros minorista y mayorista. La cifra de abril es menor al 7,6% … Leer más
A pesar de un sólido crecimiento en el volumen de ventas de litio, la chilena SQM reportó una caída del 4,4% en sus ingresos totales durante el primer trimestre de 2025, al registrar US$1.036 millones entre enero y marzo, cifra inferior a los US$1.084 millones del mismo período del año anterior. No obstante, la empresa … Leer más
Ventas minoristas en la Región Metropolitana crecen un 3,6% en abril Las ventas presenciales minoristas de la Región Metropolitana registraron un aumento del 3,6% en abril en comparación con el mismo mes de 2024, según el informe mensual del Departamento de Estudios de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Chile (CNC). Este … Leer más
Tenso momento entre Macron y su esposa en visita a Vietnam genera especulaciones mundiales Un aparente manotazo de Brigitte Macron hacia su esposo, el presidente Emmanuel Macron, durante su llegada a Vietnam desencadenó una oleada mediática internacional este domingo. Las imágenes de Associated Press capturaron el instante incómodo: al abrirse la puerta del avión presidencial, … Leer más
Texto reescrito en español nivel C1 con algunos errores/erratas: A casi un año de su última modificación, la Ley N.º 20.009 sobre fraudes sigue generando controversia. La Ley N° 21.673, que buscaba frenar el autofraude al permitir medidas prejudiciales y establecer presunciones de culpa grave o dolo, no ha dado los resultados esperados. Según datos … Leer más
Texto reescrito y traducido al español nivel C1 con 2 errores/typos máx.: Hace mucho tiempo, una política que hoy está prófuga de la justicia escribió en una de sus agendas: “juez se puede escoger”. Desde entonces, ante fallos polémicos o sentencias sin sustento jurídico, surge la duda de si fue un chiste o un arrebato … Leer más
Este miércoles, la Comisión para el Mercado Financiero (CMF) informó los resultados de la banca, correspondientes a marzo del presente año. El regulador destacó que las colocaciones del sector presentaron una contracción de 2,24% en 12 meses, explicado principalmente por la caída en la cartera comercial, que anotó una baja de 4,36%, junto con una disminución … Leer más