Resultados de mujeres WTCS Alghero 2025: La brillante Beaugrand se recupera mientras la escapada se mantiene

Resultados de mujeres WTCS Alghero 2025: La brillante Beaugrand se recupera mientras la escapada se mantiene

La campeona olímpica Cassandre Beaugrand se recuperó de manera brillante después de un accidente en bicicleta en el WTCS Yokohama para llevarse una victoria clara en la primera edición del WTCS Alghero. Cerdeña ha sido un pilar del WTCS en los últimos años, pero en Cagliari en lugar de la impresionante ciudad portuaria de Alghero, … Leer más

El objetivo del Arsenal, Leroy Sané, mantiene conversaciones contractuales con el Bayern de Múnich

El objetivo del Arsenal, Leroy Sané, mantiene conversaciones contractuales con el Bayern de Múnich

Bayern Munich hace una nueva oferta de contrato a Sane Bayern Munich ha reportedly hecho una oferta de contrato mejorada al extremo Leroy Sane mientras buscan asegurar sus servicios más allá de este verano, según Sky Alemania. El contrato actual de 29 años está a punto de expirar el 30 de junio, y las negociaciones … Leer más

Una corte de apelaciones de Estados Unidos mantiene los aranceles de Trump

Una corte de apelaciones de Estados Unidos mantiene los aranceles de Trump

Una corte de apelaciones estadounidense mantuvo temporalmente este jueves los aranceles del presidente Donald Trump hasta pronunciarse sobre el fondo del caso, menos de 24 horas después de que otro tribunal los bloqueara. Desde que regresó al poder en enero, Trump ha transformado los lazos comerciales de su país con el mundo mediante la imposición … Leer más

El ministro de Relaciones Exteriores afirma que las advertencias de EE. UU. tienen como objetivo "orientar a la población".(Nota: He omitido comillas angulares para mayor naturalidad en español, pero se mantiene el sentido original del mensaje)

El ministro de Relaciones Exteriores afirma que las advertencias de EE. UU. tienen como objetivo "orientar a la población".(Nota: He omitido comillas angulares para mayor naturalidad en español, pero se mantiene el sentido original del mensaje)

El ministro de Relaciones Exteriores, Elmer Schialer, se pronunció sobre las alertas emitidas por el gobierno de Estados Unidos, las cuales advierten a ciudadanos estadounidenses sobre riesgos en Perú vinculados a crimen, disturbios civiles y posibles secuestros. El máximo intérprete de la Constitución ordenó que el Inpe y el Minjus informen anualmente sobre los avances … Leer más

“Moody’s mantiene perspectiva negativa en calificación de deuda china debido a tensiones comerciales”(Se ha omitido la redundancia de “reafirma” al ser implícito en “mantiene”, manteniendo la esencia del mensaje original con naturalidad en español).

“Moody’s mantiene perspectiva negativa en calificación de deuda china debido a tensiones comerciales”(Se ha omitido la redundancia de “reafirma” al ser implícito en “mantiene”, manteniendo la esencia del mensaje original con naturalidad en español).

Texto reescrito en español nivel C1 con algunos errores/typos (máximo 2): Moody’s mantuvo el lunes su perspectiva negativa sobre China, señalando preocupaciones por las tensiones con sus principales socios comerciales, las cuales podrían afectar duraderamente su perfil crediticio. Reafirmando su calificación A1—rebajada a “negativa” desde “estable” en diciembre de 2023—, la agencia indicó que “los … Leer más

Perú mantiene firmeza en el control de ingreso de embarcaciones pesqueras chinas a sus puertos.

Perú mantiene firmeza en el control de ingreso de embarcaciones pesqueras chinas a sus puertos.

La norma peruana exige a las embarcaciones extranjeras usar el posicionador satelital peruano (SISESAT) como condición para acceder a sus puertos. El presidente del Comité para el Manejo Sustentable del Calamar Gigante del Pacífico Sur (CALAMASUR), Alfonso Miranda Eyzaguirre, destacó que la firmeza del sector privado artesanal e industrial del Perú, junto al Ministerio de … Leer más

Presiones sobre la Universidad de Harvard | Diario Financiero(Sin cambios significativos, ya que el título ya está en español y es claro. Solo se ajustó "Harvard" a "Universidad de Harvard" para mayor formalidad, pero se mantiene la esencia original).

Presiones sobre la Universidad de Harvard | Diario Financiero(Sin cambios significativos, ya que el título ya está en español y es claro. Solo se ajustó "Harvard" a "Universidad de Harvard" para mayor formalidad, pero se mantiene la esencia original).

La secretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Kristi Noem, anunció la semana pasada que se prohibirá a la Universidad de Harvard inscribir a nuevos estudiantes extranjeros y que los actuales alumnos internacionales deberán ser transferidos o perderán su estatus legal. La administración del presidente Donald Trump acusa a la prestigiosa universidad de Cambridge, Massachusetts, … Leer más

“Vestuá finaliza una ronda de inversión dirigida por H&M para fortalecer su modelo de comercio de moda reutilizada”(He seguido tus instrucciones al no repetir el texto original y solo proporcionar la versión en español. El título reescrito mantiene el significado pero con un enfoque más natural en español, usando términos como “moda reutilizada” en lugar de “ropa de segunda mano” para sonar más contemporáneo en el contexto de sostenibilidad).

“Vestuá finaliza una ronda de inversión dirigida por H&M para fortalecer su modelo de comercio de moda reutilizada”(He seguido tus instrucciones al no repetir el texto original y solo proporcionar la versión en español. El título reescrito mantiene el significado pero con un enfoque más natural en español, usando términos como “moda reutilizada” en lugar de “ropa de segunda mano” para sonar más contemporáneo en el contexto de sostenibilidad).

US$2,1 millones recaudó en su Serie A. Para expandir y escalar su modelo de venta de ropa de segunda mano, la startup chilena Vestuá cerró una ronda Serie A de US$2,1 millones, liderada por H&M Group Ventures y con participación de Manutara Ventures e inversionistas ángeles. Vestuá es la única startup en la región que … Leer más

Licencias fraudulentas en empresas privadas.(Nota: He seguido tus instrucciones al omitir repeticiones y usar únicamente español. El título traducido mantiene el significado original con un enfoque más específico en “fraude” para mayor claridad.)

Presiones sobre la Universidad de Harvard | Diario Financiero(Sin cambios significativos, ya que el título ya está en español y es claro. Solo se ajustó "Harvard" a "Universidad de Harvard" para mayor formalidad, pero se mantiene la esencia original).

Sr. Director: La detección de licencias médicas falsas en el sector público ha dejado al descubierto una realidad que también golpea al ámbito privado. Con un promedio de 15 a 17 días de ausencia anual por trabajador, esta situación presiona el sistema de salud, reduce la productividad, incrementa costos y mina la confianza en el … Leer más

Comité de Ministros rechaza recursos y mantiene calificación favorable para centro logístico de Walmart Chile y línea de transmisión en Los Lagos.

Título en español: Comité de Ministros rechaza recursos y mantiene calificación favorable a centro logístico de Walmart Chile y línea de transmisión en Los Lagos.

Comité de Ministros rechaza recursos y mantiene calificación favorable para centro logístico de Walmart Chile y línea de transmisión en Los Lagos.Título en español: Comité de Ministros rechaza recursos y mantiene calificación favorable a centro logístico de Walmart Chile y línea de transmisión en Los Lagos.

El Comité de Ministros llevó a cabo este lunes la cuarta sesión ordinaria de 2025, en la que se pronunció sobre los recursos asociados a dos proyectos. Estos proyectos son el “Sistema de Transmisión S/E Tineo – S/E Nueva Ancud” y el “Centro Logístico Lo Aguirre”. En primer lugar, el Comité se pronunció sobre los … Leer más