Spanish

Heraldo Muñoz y el viaje de Boric a China y Japón: “La prudencia diplomática siempre es importante”

Translated to Spanish: Heraldo Muñoz y el viaje de Boric a China y Japón: “La prudencia diplomática siempre es importante”

por
Heraldo Muñoz y el viaje de Boric a China y Japón: “La prudencia diplomática siempre es importante”Translated to Spanish: Heraldo Muñoz y el viaje de Boric a China y Japón: “La prudencia diplomática siempre es importante”

El exministro de Relaciones Exteriores, Heraldo Muñoz, habló esta mañana sobre la gira que llevará a cabo el Presidente Gabriel Boric desde este viernes hasta el próximo 15 de mayo a China y Japón. En el seminario “Guerra comercial: ¿Cómo enfrentar el nuevo escenario económico global?”, organizado por la Escuela de Negocios UAI, el exministro … Leer más

Dina Boluarte: “El papa es peruano, Dios ama al Perú”

Translated to Spanish: Dina Boluarte: “El papa es peruano, Dios ama al Perú”

por
Dina Boluarte: “El papa es peruano, Dios ama al Perú”Translated to Spanish: Dina Boluarte: “El papa es peruano, Dios ama al Perú”

La presidenta de la República, Dina Boluarte, saludó la elección del experimentado cardenal estadounidense Robert Prevost como el nuevo papa de la Iglesia Católica. En su mensaje de cuatro minutos, Boluarte manifestó que el nombramiento del papa León XIV representa un momento histórico para Perú, dado que el cardenal nacido en Estados Unidos vivió más … Leer más

Resultados Agrosuper primer trimestre | Diario Financiero

Translated to Spanish: Resultados del primer trimestre de Agrosuper | Diario Financiero

por
Resultados Agrosuper primer trimestre | Diario FinancieroTranslated to Spanish: Resultados del primer trimestre de Agrosuper | Diario Financiero

Los ingresos de Agrosuper crecieron un 8,9% interanual el primer trimestre, alcanzando los US$ 1.177 millones, mientras que sus utilidades se multiplicaron por once veces en el periodo -en comparación al mismo lapso del año pasado-, elevándose hasta los US$ 110 millones. “Los mejores resultados se explican principalmente por un buen desempeño operacional y mayores … Leer más

Trump anuncia aranceles del 100% a las películas producidas en el extranjero

Spanish: Trump impone aranceles del 100% a las películas fabricadas en el extranjero

por
Trump anuncia aranceles del 100% a las películas producidas en el extranjeroSpanish: Trump impone aranceles del 100% a las películas fabricadas en el extranjero

El presidente estadounidense, Donald Trump, anunció el domingo nuevos aranceles a las películas exhibidas en Estados Unidos pero hechas fuera del país, con el argumento de que Hollywood está “devastado” por una tendencia de cineastas y estudios estadounidenses a trabajar en el extranjero. Trump, que inició su segundo mandato en enero, está bajo creciente crítica … Leer más

Marcel asiste a reuniones del FMI y Banco Mundial en Washington y se reunirá este viernes con autoridades del Tesoro

Spanish translation: Marcel attends meetings of the IMF and World Bank in Washington and will meet this Friday with Treasury officials.

por
Marcel asiste a reuniones del FMI y Banco Mundial en Washington y se reunirá este viernes con autoridades del TesoroSpanish translation: Marcel attends meetings of the IMF and World Bank in Washington and will meet this Friday with Treasury officials.

Este jueves, el ministro de Hacienda, Mario Marcel, inició su participación en las Reuniones de Primavera del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM), en Washington, Estados Unidos, donde estará hasta este sábado 26 de abril. El secretario de Estado asistió al plenario del Comité Interministerial de Desarrollo del Grupo Banco Mundial, que … Leer más

La abogada italiana Ludovica Parodi es la nueva presidenta de Enel Distribución y en el directorio predominan las mujeres

Translated to Spanish: La abogada italiana Ludovica Parodi se convierte en la nueva presidenta de Enel Distribución, donde las mujeres predominan en el directorio.

por
La abogada italiana Ludovica Parodi es la nueva presidenta de Enel Distribución y en el directorio predominan las mujeresTranslated to Spanish: La abogada italiana Ludovica Parodi se convierte en la nueva presidenta de Enel Distribución, donde las mujeres predominan en el directorio.

El debut público de la nueva gerenta general de Enel Distribución, Mónica Hodor, tuvo lugar en la junta de accionistas de la compañía. Esta reunión se llevó a cabo después de la salida de Víctor Tavera, un histórico ejecutivo de la empresa. Aunque Hodor no intervino en el encuentro, fue testigo de la renovación total … Leer más

El problema de los almacenes en el Centro de Lima y los incendios

Translated to Spanish: El problema de los almacenes en el Centro de Lima y los incendios

por
El problema de los almacenes en el Centro de Lima y los incendiosTranslated to Spanish: El problema de los almacenes en el Centro de Lima y los incendios

La normativa actual sobre permisos de construcción de establecimientos para almacenar mercadería La normativa actual regula los permisos de construcción de los establecimientos para almacenar mercadería. En algún punto se deja de cumplir los parámetros que establecen el Ministerio de Vivienda y los municipios. Hace menos de una semana, se produjo un incendio en un … Leer más

Vladimir Putin ordena un alto al fuego en Ucrania por la Pascua

Translated to Spanish: Vladimir Putin orders a ceasefire in Ukraine for Easter

por
Vladimir Putin ordena un alto al fuego en Ucrania por la PascuaTranslated to Spanish: Vladimir Putin orders a ceasefire in Ukraine for Easter

Rusia intercambia más de 240 prisioneros de guerra con Ucrania y declara tregua de Pascua El presidente ruso, Vladimir Putin, ordenó a sus tropas mantener un cese el fuego en Ucrania con motivo de la Pascua, pidiendo a Kiev que respete esta tregua. Putin declaró una tregua de Pascua desde las 18H00 del sábado hasta … Leer más

Por Antero Flores-Araoz // MLM y la seguridad ciudadana

Translated to Spanish: Por Antero Flores-Araoz // MLM y la seguridad ciudadana

por
Por Antero Flores-Araoz // MLM y la seguridad ciudadanaTranslated to Spanish: Por Antero Flores-Araoz // MLM y la seguridad ciudadana

En una columna previa titulada “Seguridad ciudadana en crisis”, hemos hablado sobre la situación de inseguridad que ha afectado a nuestro país durante mucho tiempo, con el avance de la delincuencia y la criminalidad organizada, y la frecuencia de actos de extorsión que muchas veces no se denuncian por miedo. También mencionamos el sufrimiento de … Leer más

Por: César Gallo Lale // Aunque el mundo no lo crea

Translated to Spanish: A pesar de que el mundo no lo crea

por
Por: César Gallo Lale // Aunque el mundo no lo creaTranslated to Spanish: A pesar de que el mundo no lo crea

A pesar de que nadie o pocos lo crean, así de real, las cosas están sucediendo de esta manera. América está despertando y alertando, de forma progresiva, al mundo sobre el Comunismo del Siglo XXI y su nefasta ideología, que solo ha traído pobreza, desesperación y desastre moral a los países y continentes que la … Leer más