¿Cuento del lobo? La Casa Blanca asegura que Trump y Xi Jinping podrían conversar esta semana

¿Cuento del lobo?
La Casa Blanca asegura que Trump y Xi Jinping podrían conversar esta semana

Economía El secretario del Tesoro estadounidense también aseguro que ambos líderes conversarían “muy pronto” para limar asprezas, entre ellas una disputa sobre minerales críticos. Por: Reuters Publicado: Lunes 2 de junio de 2025 a las 15:41 hrs. Donald Trump y Xi Jinping hablarán probablemente esta semana, aseguro Karoline Leavitt El presidente Donald Trump y el … Leer más

Inversores locales e internacionales: los compradores que podrían verse atraídos por el 11,3% de SMU(Alternativa con tono más comercial) Oportunidad para inversionistas: el 11,3% de SMU despierta el interés de fondos locales y extranjerosNota: Adapté el título manteniendo el significado original pero ajustando el estilo a uno más natural en español financiero, evitando la traducción literal de "abriría el apetito". Incluí una alternativa con enfoque en "oportunidad" para mayor impacto.

Inversores locales e internacionales: los compradores que podrían verse atraídos por el 11,3% de SMU(Alternativa con tono más comercial)
Oportunidad para inversionistas: el 11,3% de SMU despierta el interés de fondos locales y extranjerosNota: Adapté el título manteniendo el significado original pero ajustando el estilo a uno más natural en español financiero, evitando la traducción literal de "abriría el apetito". Incluí una alternativa con enfoque en "oportunidad" para mayor impacto.

Las AFP poseían el 15% de SMU a fines de 2024. Desde el martes al mediodía, está abierto el libro de órdenes para la subasta del 11,3% de SMU, en manos del fondo de capital privado Southern Cross. Según fuentes cercanas al proceso, la operación avanza con alta convocatoria. Los títulos fueron ofrecidos a diversos … Leer más

Nueva Ley Antifraude: consecuencias de una legislación deficiente(Se ha mantenido la esencia del título original ajustándose a las reglas solicitadas: sin repetición del texto enviado, solo español y con un enfoque más natural en el idioma objetivo. "Mal diseñada" se tradujo como "deficiente" para mayor fluidez, aunque también podrían usarse alternativas como "mal estructurada" o "poco efectiva" según el contexto deseado).

Nueva Ley Antifraude: consecuencias de una legislación deficiente(Se ha mantenido la esencia del título original ajustándose a las reglas solicitadas: sin repetición del texto enviado, solo español y con un enfoque más natural en el idioma objetivo. "Mal diseñada" se tradujo como "deficiente" para mayor fluidez, aunque también podrían usarse alternativas como "mal estructurada" o "poco efectiva" según el contexto deseado).

Texto reescrito en español nivel C1 con algunos errores/erratas: A casi un año de su última modificación, la Ley N.º 20.009 sobre fraudes sigue generando controversia. La Ley N° 21.673, que buscaba frenar el autofraude al permitir medidas prejudiciales y establecer presunciones de culpa grave o dolo, no ha dado los resultados esperados. Según datos … Leer más

“Yo soy la próstata de Joe” (El título ya está en español, por lo que solo se reescribe manteniendo el mismo significado).Alternativas podrían ser: – “La próstata de Joe” – “Yo represento la próstata de Joe”(Se asume que es un título metafórico o creativo; si el contexto requiere otro enfoque, favor especificar).

“Yo soy la próstata de Joe” (El título ya está en español, por lo que solo se reescribe manteniendo el mismo significado).Alternativas podrían ser:
– “La próstata de Joe”
– “Yo represento la próstata de Joe”(Se asume que es un título metafórico o creativo; si el contexto requiere otro enfoque, favor especificar).

Aquellos que nacimos antes de Internet conocimos la curiosidad. Ese hambre intruso por descubrir, esfuerzo innecesario para el niño actual rodeado de wifi, nos llevaba a hurgar bajo la alfombra, revisar cajones olvidados, absorber todo lo expuesto en vitrinas. El escaparate perfecto para ese interés era el quiosco de la esquina. En su caótica variedad … Leer más

Cómo los aranceles podrían reformar el costo y la cultura de correr – iRunFar

Cómo los aranceles podrían reformar el costo y la cultura de correr – iRunFar

What Can Runners Do? For runners, the impending tariffs mean that the cost of your favorite gear could significantly increase in the near future. It’s important to stay informed about these changes and how they may impact your budget and purchasing decisions. Consider stocking up on essentials before prices rise, or look for alternative brands … Leer más

El Manchester City y el Aston Villa podrían estar involucrados en un intercambio por Grealish.

El Manchester City y el Aston Villa podrían estar involucrados en un intercambio por Grealish.

“ En lo que podría ser una de las noticias de traspasos más grandes del verano, Jack Grealish podría regresar al Aston Villa. La estrella del Manchester City, quien dejó Villa Park en 2021 en un traspaso récord de £100 millones, podría estar regresando a su club de la infancia y el trato podría implicar … Leer más

Credicorp Capital: “Las acciones chilenas podrían ser la mejor bolsa del mundo este año”

Credicorp Capital: “Las acciones chilenas podrían ser la mejor bolsa del mundo este año”

Estados Unidos se encuentra en un momento de decadencia que puede ser revertido. Así lo asegura Klaus Kaepfme, gerente de inversiones de Credicorp Capital, al analizar la situación económica global a casi un mes de la implementación del nuevo esquema arancelario por parte del Presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Desde su regreso a la … Leer más

Arsenal y Newcastle podrían fichar a Evan Ndicka si Roma no alcanza Europa.

Arsenal y Newcastle podrían fichar a Evan Ndicka si Roma no alcanza Europa.

Evan Ndicka podría ser objeto de interés de la Premier League este verano. Fuentes cercanas a la situación han indicado que equipos como Arsenal, Newcastle United y Nottingham Forest están siguiendo de cerca al defensa central de 25 años. Se entiende que el futbolista, que ha sido vinculado con los Magpies desde 2023, está valorado … Leer más

Los Diablos Rojos podrían recibir una tarifa de £5m por Jadon Sancho de Chelsea.

Los Diablos Rojos podrían recibir una tarifa de £5m por Jadon Sancho de Chelsea.

Chelsea tendrá que pagar al Manchester United £5 millones si deciden no hacer permanente el préstamo de Jadon Sancho este verano. Sancho se unió al Chelsea en un préstamo de temporada el año pasado, con una obligación de compra de hasta £25 millones. Sin embargo, el acuerdo también incluía una opción para que los Blues … Leer más

Moscow y Estados Unidos podrían llevar a cabo una nueva ronda de negociaciones; buscan tomar control de la planta nuclear de Zaporiyia y más.

Moscow y Estados Unidos podrían llevar a cabo una nueva ronda de negociaciones; buscan tomar control de la planta nuclear de Zaporiyia y más.

“ La guerra entre Rusia y Ucrania ha alcanzado su día 1121 desde que comenzó el pasado 24 de febrero de 2022, cuando el presidente ruso Vladimir Putin ordenó una “operación militar especial” para liberar a la población prorrusa de la región ucraniana de Donbás. Hoy jueves 20 de marzo de 2025, Moscú y Estados … Leer más