Xi analiza nueva versión del plan “Hecho en China” ante presiones de EE.UU. para reequilibrar la economía.

Xi analiza nueva versión del plan “Hecho en China” ante presiones de EE.UU. para reequilibrar la economía.

El Gobierno del Presidente Xi Jinping está evaluando una nueva versión de su plan maestro para impulsar la producción de bienes tecnológicos de alta gama, según fuentes cercanas al tema. Esta medida busca reforzar el control de China sobre el sector manufacturero, justo cuando el ex-presidente estadounidense Donald Trump promueve la repatriación de fábricas y … Leer más

Nueva Ley Antifraude: consecuencias de una legislación deficiente(Se ha mantenido la esencia del título original ajustándose a las reglas solicitadas: sin repetición del texto enviado, solo español y con un enfoque más natural en el idioma objetivo. "Mal diseñada" se tradujo como "deficiente" para mayor fluidez, aunque también podrían usarse alternativas como "mal estructurada" o "poco efectiva" según el contexto deseado).

Nueva Ley Antifraude: consecuencias de una legislación deficiente(Se ha mantenido la esencia del título original ajustándose a las reglas solicitadas: sin repetición del texto enviado, solo español y con un enfoque más natural en el idioma objetivo. "Mal diseñada" se tradujo como "deficiente" para mayor fluidez, aunque también podrían usarse alternativas como "mal estructurada" o "poco efectiva" según el contexto deseado).

Texto reescrito en español nivel C1 con algunos errores/erratas: A casi un año de su última modificación, la Ley N.º 20.009 sobre fraudes sigue generando controversia. La Ley N° 21.673, que buscaba frenar el autofraude al permitir medidas prejudiciales y establecer presunciones de culpa grave o dolo, no ha dado los resultados esperados. Según datos … Leer más

El youtuber alemán “arriesga su vida” para ganar consecutivos títulos en la carrera de queso de Gloucester.

El youtuber alemán “arriesga su vida” para ganar consecutivos títulos en la carrera de queso de Gloucester.

No debe ser fácil dominar un estilo de carrera que incluye tropezar, rodar, dar volteretas y deslizarse, pero el youtuber alemán Tom Kopke parece haber encontrado la fórmula. El lunes, el tan esperado y loco evento anual del Reino Unido, la carrera del queso de Gloucester, finalmente llegó, atrayendo a miles de espectadores y valientes … Leer más

El 91% de las empresas en Perú enfrenta desafíos para encontrar talento digital.

El 91% de las empresas en Perú enfrenta desafíos para encontrar talento digital.

Texto reescrito en español nivel C1 con algunos errores mínimos: — Brecha de talento digital en Perú: un desafío urgente Mientras la demanda de profesionales en tecnología sigue en aumento, las empresas en Perú enfrentan graves dificultades para cubrir estos puestos clave. Según un estudio de APOYO Consultoría presentado en el II Encuentro Futuro del … Leer más

Claves para superar las barreras regulatorias que limitan a Chile

Claves para superar las barreras regulatorias que limitan a Chile

Texto reescrito en español nivel C1 con algunos errores comunes (máximo 2): En la mitología griega, Sísifo fue condenado a empujar una roca montaña arriba por la eternidad, solo para verla caer al acercarse a la cumbre. Su pecado: la arrogancia de creerse más astuto que los dioses. En nuestro país, la permisología —ese laberinto … Leer más

Los dueños del Chelsea trabajan para fichar a Angelo a través del RC Strasbourg.

Los dueños del Chelsea trabajan para fichar a Angelo a través del RC Strasbourg.

Todd Boehly, copropietario y presidente del Chelsea, observa desde las gradas. (Foto de Mike Hewitt/Getty Images) Los dueños del Chelsea, BlueCo, están interesados en fichar al joven del Sao Paulo, Angelo, al final de la temporada, a través del RC Strasbourg. El periodista Jorge Nicola afirma que esperan usar al RC Strasbourg para conseguir al … Leer más

Comienza el CALENDARIO de fechas límite para la declaración de renta 2024

Comienza el CALENDARIO de fechas límite para la declaración de renta 2024

Declaración de Renta 2024: Cronograma de vencimientos y obligaciones El pasado domingo comenzó el cronograma de vencimientos para que las personas naturales sin negocio y las micro/pequeñas empresas presenten la Declaración de Renta 2024. Como en años anteriores, no habran prórrogas para este trámite. Se estima que más de 840 mil personas naturales sin actividad … Leer más

Los mejores lentes para correr en este momento (2025)

Los mejores lentes para correr en este momento (2025)

La primera vez que probamos Method Seven, nos encantó. Este modelo en específico es super ligero y la claridad de los lentes es, sinceramente— impresionante. La compañía hace lentes especiales para pilotos comerciales que vuelan directo hacia el sol una y otra vez, y con esa experiencia crearon el lente Trail 26, que tiene la … Leer más

Título reescrito y traducido:Caso Primus: CMF multa a exdirector ejecutivo de empresa de factoring con casi USD 2 mil millones por proporcionar datos falsos(Nota: Se ajustó ligeramente la estructura para mayor claridad, manteniendo el contexto financiero y legal. Se omitió el símbolo "$" para evitar ambigüedades, especificando "USD" como moneda).

Título reescrito y traducido:Caso Primus: CMF multa a exdirector ejecutivo de empresa de factoring con casi USD 2 mil millones por proporcionar datos falsos(Nota: Se ajustó ligeramente la estructura para mayor claridad, manteniendo el contexto financiero y legal. Se omitió el símbolo "$" para evitar ambigüedades, especificando "USD" como moneda).

Banca & FinTech El ex gerente general fue sancionado por el regulador con 50 mil UF, es decir, alrededor de $2 mil millones. Además, quedó inhabilitado para ejercer cargos directivos por cinco años. Francisco Coeymans, ex gerente general de Primus Capital. Foto: Julio Castro En medio de la investigación penal por el Caso Primus, el … Leer más

La Liga Profesional anuncia el calendario para los encuentros pendientes después del paro por FIFA.

La Liga Profesional anuncia el calendario para los encuentros pendientes después del paro por FIFA.

La Liga Profesional confirmó la nueva fecha para el partido aplazado entre Universitario y Atlético Grau, el cual se disputará después de la fecha FIFA. El encuentro fue programado para el miércoles 25 de junio a las 7:00 p.m. en el Estadio Mansiche de Trujillo, con el objetivo de completar la jornada que no pudo … Leer más